After the Fledgling was spotted out in the open, I though I would have a good chance seeing it during the daytime on Saturday. Chris emailed, that the owl was in the same tree as yesterday, so I went up in the early afternoon.
I couldn’t find the owls but a birder named Kathy was there watching two Starlings display and copulate. I asked her if she had seen the owls and she said no but helped me look. She found Herringbone in a tree just north of the Hawthorne tree.
The Fledgling and Trident made themselves visible when the Fledgling started looking at an ant and followed it as it moved along the tree!